Aus Überzeugung zum Wohl der Stadt

Bildung

„Zusammenkommen ist ein Beginn, Zusammenarbeiten ein Fortschritt.“

Uns ist gute, umfassende Bildung ein Kernanliegen. So viele Dinge in unserem Leben werden von unserem Bildungsstand bestimmt. Menschenbildung, Familienbildung, Gesellschaftsbildung, Integration, Inklusion finden sich im Portfolio.

Es geht ganz einfach auf den Punkt gebracht; um Chancen im Leben für alle.

Ein gut und umfassend gebildeter Mensch wird sich auch immer in gesellschaftliche Prozesse einbringen und darum geht es uns auch. Gemeinsam ist man stark. Gemeinsamkeit macht uns stärker. Lebenslanges Lernen ist wichtig und wird immer wichtiger. Das heißt für uns nicht stehen bleiben. Entwickeln, forschen neugierig bleiben. Spätesten mit der Ansiedlung unserer Forschungsinstitute DZA, Casus, Siemens ist Neugier geweckt. Und das ist auch gut so.

So brauchen wir staatliche, freie, private Schulen, die Volkshochschule, die Hochschule Zittau/Görlitz, die berufsbildenden Einrichtungen als gute Partner. Diese Schulen können aber nur wirksam arbeiten mit Lehrern vor Ort. Deshalb unterstützen wir jede ehrliche Bemühung, dem Lehrermangel in Stadt und Region entgegenzuwirken. Das kann mit neuen Angeboten gelingen. Zum Beispiel dem Bau einer neuen Oberschule, welchen wir unterstützen und mittragen.
Der Oberbürgermeister legte Beschlussvorlagen vor, die der gesamte Stadtrat unterstützte.

Aber auch interessante Schulformen können eine neue Lehrerschaft anlocken. Viele junge Lehrer suchen nach neuen Konzepten. Das leuchtet uns ein. Deshalb brachten wir 2024 einen Beschlussantrag auf den Weg, der den Gesprächsprozess um die Schaffung einer Gesamtschule auf höherer Ebene in Gang bringen soll.
Eine Mehrheit im Stadtrat unterstützte diesen Gedanken und stimmte unserer Vorlage zu.

Aber nicht nur um Lehrerfindung geht es uns in diesem Beschlussantrag. Die Möglichkeit, dass unsere Kinder länger gemeinsam lernen können, schien uns auch spannend und förderungswürdig.

Zur Bildung gehört Menschen mit Behinderung mitzunehmen, gleiches gilt für Ankommende aus Kriegsgebieten und Flüchtlinge. Sprache und Kultur müssen vermittelt werden.
Eine Arbeitsgemeinschaft für Integration wurde auf unsere Intension 2023 ins Leben gerufen.
Die Wichtigkeit wurde mehrheitlich vom Rat bestätigt.

Das Hilfe zur Hilfe schnell und unbürokratisch vermittelt werden kann, untersetzten wir mit unserer Hilfe zur Bereinigung von Unebenheiten im Rahmen des Schulverweigererprojektes zwischen Stadtverwaltung und Trägerverein 2022. Es ist wichtig Schulverweigerer wieder über einen praktischen Ansatz zum Lernen zu bewegen. Dort konnten wir schnell vermitteln und einen positiven Ausgang erreichen. Auch so kann Stadtratsarbeit Einfluss nehmen.

Das sichere und pünktliche Ankommen unserer Schülerinnen und Schüler am Lernort gehört für uns, wie für alle Mitglieder des Stadt- und Kreistages zum Lebensalltag. Schwierigkeiten bei Einführung des neuen Taktfahrplanes des Landkreises wurden diskutiert und ausgeräumt zum Wohle unserer Kinder. Auf diesem Weg haben wir auch viel Neues gelernt.

Zum Lernen gehört auch Ausspannen. Das gelingt bei gemeinsamen Ferienfahrten. Teambildung und Freundschaftsförderung soll allen Kindern möglich gemacht werden. Auch jenen, aus sozial schwächeren Familien. Deshalb wurde auf unseren Vorschlag hin, die zur Verfügung stehende Summe im Haushalt 23/24 für die Ferienfahrten erhöht, als Teilhabe für ALLE.

Bildung wird über viele Vereine und Projekte in unserer Stadt getragen. (Die aufgeführten Vereine und Projekte nennen wir symbolisch. Es gibt so viele tolle Aktivitäten in unserer Stadt.)

Die soziokulturellen Zentren wie Werk 1 und Kühlhaus sind Garanten von Angeboten für alle Altersklassen. Diese Projekte gilt es zu erhalten, mit den breit gefächerten Lernfeldern für jedermann. Das Projekt „Engagierte Stadt“ vernetzt und bietet mit den Themen des Projektes einen guten Umgang mit all den Ideen im Stadtalltag an. Ein Verein, wie der Meeting Point Mession verdient unsere Unterstützung. Man muss Geschichte aufarbeiten, darf nie vergessen, was zur schlimmsten Geschichte Deutschlands gehört

Edukacja

„Spotkanie to początek, wspólna praca to postęp”.

Dobra, wszechstronna edukacja jest dla nas sprawą kluczową. Tak wiele rzeczy w naszym życiu zależynod naszego poziomu wykształcenia. Edukacja ludzka, edukacja rodzinna, edukacja społeczna, integracja, włączenie można znaleźć w portfolio. Mówiąc prościej, chodzi o możliwości i szanse wżyciu dla każdego. Dobrz wykształcony i wszechstronny człowiek zawsze będzie zaangażowany w procesy społeczne i o to właśnie nam chodzi. Razem jesteśmy silni, bycie razem czyni nas silniejszymi.Uczenie się przez całe życie jest ważne, oraz staje się coraz ważniejsze. Dla nas oznacza to, że nie stoimy w miejscu, lecz rozwijamy się, badamy i pozostajemy ciekawi i otwarci dla nowiści. Najpóźniej wraz z utworzeniem naszych instytutów badawczych DZA, Casus i Siemens, ciekawość została rozbudzona. I to jest dobra rzecz.

Potrzebujemy szkół państwowych, niezależnych i publicznych, takich jak istniejących już Volkshochschule, Uniwersytet Nauk Stosowanych w Zittau/Görlitz jako dobrych partnerów. Jednak szkoły te mogą skutecznie współpracować tylko z lokalnymi nauczycielami. Dlatego wspieramy wszelkie starania, aby przeciwdziałać niedoborowi nauczycieli w mieście i regionie. Można to osiągnąć dzięki nowym inicjatywom takim jak budowa nowego liceum, którą wspieramy i pomagamy realizować. Pan Burmistrz przedstawił projekty uchwał, które zostały poparte przez całą Radę Miasta.

Również interesujące typy szkół mogą również przyciągać nowych nauczycieli. Wielu młodych nauczycieli szuka nowych koncepcji. To ma dla nas sens i z taką strategią się integrujemy. Dlatego też w 2024 r. wprowadziliśmy rezolucję, aby zainicjować proces dialogu na temat stworzenia procesu tworzenia kompleksowej szkoły na wyższym poziomie. Większość rady miasta poparła ten pomysł i zagłosowała za naszą propozycją.

Ale w tej rezolucji nie chodzi tylko o znalezienie nauczycieli. Możliwość dłuższego wspólnego uczenia się naszych dzieci, uczenia się razem również wydawała się ekscytująca i warta wsparcia.

Edukacja musi obejmować również osoby niepełnosprawne, to samo dotyczy osób przybywających z terenów objętych wojną i uchodźców. Należy uczyć języka i kultury. W 2023 r. z naszej inicjatywy powołano grupę roboczą ds. integracji. Jej znaczenie zostało poparte przez większość Rady.

Fakt, że pomoc za pomoc może być udzielona szybko i bez biurokracji, opiera się na naszej pomocy w usuwaniu nierówności w kontaktach miasta z organizacjami udzielającymi wsparcia w zakresie wspierania osób unikających obowiązku nauczania w 2022 r. Ważne jest, aby przywrócić wagarowiczów do nauki poprzez praktyczne podejście. Byliśmy w stanie szybko z nimi mediować i osiągnąć pozytywny wynik.

Bezpieczne i punktualne przybycie naszych uczniów do miejsca nauki jest dla nas częścią codziennego

życia, podobnie jak dla wszystkich członków rad miejskich i dzielnicowych. Trudności związane z wprowadzeniem nowego planu jazdy w naszej dzielnicy zostały omówione i rozwiązane z korzyścią dla naszych dzieci. Po drodze nauczyliśmy się też wielu nowych rzeczy.

Nauka wiąże się również z relaksem. Można to osiągnąć podczas wspólnych wyjazdów wakacyjnych. Budowanie zespołu i budowanie więźi powinno być możliwe dla wszystkich dzieci. Nawet tym z rodzin znajdujących się w niekorzystnej sytuacji społecznej. Dlatego kwota dostępna w budżecie 23/24 na wyjazdy wakacyjne została zwiększona zgodnie z naszą sugestią, ponieważ zasługują na to WSZYSCY.

Edukacja jest wspierana przez wiele klubów i projektów w naszym mieście. (Wymieniamy tutaj kluby i projekty symbolicznie. W naszym mieście jest tak wiele wspaniałych działań). Ośrodki społeczno- kulturalne, takie jak Werk 1 i Kühlhaus, gwarantują ciekawe propozycje dla wszystkich grupwiekowych. Aby dalej zachować te projekty, muszą być one realizowane z szerokim zakresem możliwości uczenia się dla każdego. Projekt „Engagierte Stadt” łączy i oferuje z dobry sposób nauki i uczenia się na wszystkich poziomach. Dlatego właśnie organizacja taka jak Meeting Point zasługuje na nasze wsparcie. Musimy pogodzić się z historią i nigdy nie zapominać o tym, co jest częścią najgorszej historii Niemiec.

Gesundheit

„Wir haben nur ein Leben. Es lohnt sich ohne Rücksicht darauf, was danach kommt im Leben die richtigen Dinge zu tun und zu vollenden und nicht nur eine ruhige angenehme Zeit zu verbringen.“

Um das Leben mit all seinen Facetten genießen zu können, ist es zwingend nötig gesund zu sein und sich fit zu halten. Aber zu den Gesichtern des Lebens gehören eben auch Unfälle und Krankheit. An dem Punkt helfen u.a. Ärzteschaft, Therapeuten, Pflegepersonal in Krankenhäusern, Praxen, Seniorenresidenzen.

Neuem Leben wird durch Hebammen auf dem Weg geholfen und und und …
In unserem Verein sind Ärztinnen und Ärzte aktive Mitglieder und helfen uns, mit Kompetenz und Sachverstand die Themen zu finden, die relevant für unsere Stadt und Region sind. Enorm wichtig ist es, Fachpersonal in die Region zu bringen. An dieser Stelle konnten wir als Grenzregion im Dreiländereck auf die Bewerbungen aus Polen und Tschechien hoffen. Aber auch das wird immer schwieriger. Es muss also, wenn möglich, selbst ausgebildet werden.

So regte unser Vereinsmitglied Dr. Hans-Christian Gottschalk an, die Hebammenausbildung nach Görlitz zu holen. Mittlerweile wurde die Ausbildung auf akademische Füße gestellt. Als sinnvoll erachten wir eine Zusammenarbeit unserer Hochschule mit unserem hiesigen Klinikum. Dazu muss ein neuer Studiengang eingerichtet werden. Gespräche dazu gab es schon. Es bleibt spannend.

Wir sehen, welche Schwierigkeiten die Krankenhäuser im Kreis haben, deshalb ist es essentiell, die Kliniklandschaft den Gegebenheiten und Bedürfnissen unseres Daseins anzupassen. Ärztinnen und Ärzte fehlen gefühlt in jedem Bereich. Wir unterstützen natürlich jede Bemühung dem entgegenzuwirken.

So vieles hilft zur Gesunderhaltung des Menschen. Und wir meinen hier nicht nur die körperliche Fitness, nein auch geistige Gesundheit ist entscheidend für ein gutes Leben. Vereine bieten hier ein breites Repertoire vielfältiger Möglichkeiten. So unterstützen wir aktiv Vereinsarbeit in Sportvereinen und Kulturvereinen.
Für den Europamarathonverein hat sich unsere Fraktion starkgemacht.
Im Stadthaushalt 2023/24 konnten wir eine Summe für die Finanzierung einer Geschäftsstelle einstellen. Zur Absicherung eines Events mit internationaler Beteiligung, dass die Koordination so vieler unterschiedlicher Sportler absichern muss und unsere Europastadt Görlitz/Zgorzelec in den Mittelpunkt des Geschehens rückt, braucht man eine sichere interne Organisation. Dies haben wir mit Hilfe einer Mehrheit im Stadtrat geschafft.

Freizeitsportler haben wir mit unserem Änderungsantrag zum Sportplatz am Hirschwinkel zumindest kurzfristig unterstützen können. So wurde auf unseren Vorschlag eine Schnellreparatur 2023 durchgeführt, um den Platz teilweise zeitnah wieder nutzen zu können.

Für die Turnhalle Kunnerwitzer Straße und den Sportplatz in Rauschwalde wurden Gelder in den HH 21/22 eingestellt. Zur Finanzierung spendeten wir einen Teil unserer Fraktionsgelder.

Vergessen wir nicht das Neißebad, das Schwimmvereinen Heimat bietet, unseren Kleinsten das Schwimmenlernen ermöglicht, Spiel und Spass fördert, unserer Volkshochschule „Raum“ für Kurse stellt und Wettbewerbe austrägt. All das ist gewollt und wird unterstützt. Leider reicht das vorhandene Becken nicht mehr und muss dem aktuellen Bedarf angepasst werden. Aber die Finanzierung eines Erweiterungsbeckens ist teuer, das Geld nicht im „Stadtsäckel“ vorhanden. Diese Aufgabe übergeben wir dem neuen Stadtrat.

Spiel und Sport unserer Kleinen und Großen unterstützen wir seit Jahren mit dem Bau und Erhalt unserer tollen Spielplätze, Bolzanlagen und Anlagen für BMX Fahrer in unserer Stadt. Da gibt es viel zu entdecken, aber es steckt auch viel Arbeit und Geld in den Anlagen.

Der beste Freund des Menschen steht bei uns auch im Focus. So wurde 2021 auf unseren Vorschlag die Hundesteuersatzung insofern geändert, dass bei einer Übernahme eines Hundes aus dem Tierheim der Stadt Görlitz, die ersten beiden Jahre des Haltung Hundesteuerfrei sind.

Hilfe für Mensch und Tier dient auch der Gesunderhaltung, meinen wir.

Die grüne Lunge unserer Stadt wird durch unsere vielen Kleingartenanlagen fit und sauber gehalten. Wir schlugen 2021 als Hilfe für die Vereine vor, 20% der Pachten wieder an die Vereine zurückzuführen, um gemeinschaftliche Anlagen in Schuss halten zu können. Auch an der Bildung eines Kleingartenbeirates für die Stadt waren wir maßgeblich beteiligt.
Der Stadtrat unterstützte diese Anliegen.

Im weitesten Sinne dient eine warme Wohnung auch zur Gesunderhaltung des Menschen. So brachten wir 2023 einen Beschlussantrag auf den Weg, der genau das absichern soll. Eine kommunale Wärmeplanung soll vorbereitet werden, um die Sicherheit der Wärmeversorgung heute und in Zukunft zu garantieren.

Solch eine Planung dient nicht nur jedem Einzelnen im „Stübelein“, er trägt einscheidend dazu bei, unsere klimapolitischen Ziele zu erreichen.
Zustimmung der Mehrheit des Stadtrates.

Der Geist wird auch immer beflügelt von Kunst und Kultur und trägt zum Wohlbefinden bei

Zdrowie

„Mamy tylko jedno życie. Niezależnie od tego, co nam dlaej przyniesie, warto robić właściwe rzeczy a nie tylko spędzać spokojnie i przyjemny czas.”

Aby móc cieszyć się życiem we wszystkich jego aspektach, ważne jest, aby być zdrowym i utrzymywać formę. 

Ale wypadki i choroby są również niestety częścią życia. To właśnie tutaj pomagają lekarze, terapeuci, personel pielęgniarski w szpitalach, przychodniach, domach spokojnej starości itp.

Nowe życie jest wspierane przez położne itd.

Lekarze są aktywnymi członkami naszej frakcji i pomagają nam, dzięki swojej wiedzy i doświadczeniu w znalezieniu tematów, które są istotne dla dalszego rozwoju naszego miasta i regionu.

Niezwykle ważne jest przyciągnięcie do regionu wyspecjalizowanego personelu. W tym momencie, jako region przygraniczny w trójkącie granicznym, moglibyśmy liczyć na aplikacje z Polski i Czech, ale to również staje się coraz trudniejsze. Dlatego naszym celem jest wspieranie wykształcenia nowych lekarzy i służb medycznych na miejscu.

Członek naszej frakcji, dr Hans-Christian Gottschalk, zasugerował przeniesienie szkolenia położnych do Görlitz. Od tego czasu program kształceniowy został oparty na podstawach akademickich. Uważamy za rozsądne, aby nasz uniwersytet współpracował z lokalnym szpitalem. W tym celu należy utworzyć nowy program studiów. Odbyły się już rozmowy na ten temat, które pozostają i będą dalej ekscytujące.

Widzimy, z jakimi trudnościami borykają się szpitale w powiecie, dlatego tak ważne jest dostosowanie struktury szpitali do naszych potrzeb. W każdym rejonie odczuwalny jest brak lekarzy. Oczywiście popieramy wszelkie starania, aby temu przeciwdziałać.

Tak wiele rzeczy pomaga ludziom zachować zdrowie. I nie mamy tu na myśli tylko sprawności fizycznej, wręcz przeciwnie równeiż zdrowie psychiczne jest również kluczowe dla dobrego życia. Różne organizacje oferują szeroki repertuar różnorodnych możliwości. Aktywnie wspieramy pracę w klubach sportowych i organizacjach kulturalnych. Nasza frakcja wyborcza prowadziła zdecydowaną kampanię na rzecz Europejskiego Stowarzyszenia Maratonów.

W budżecie miasta na lata 2023/24 udało nam się zarezerwować kwotę na sfinansowanie biura. W celu przeprowadzenia eventu na poziomie międzynarodowym, które wymaga koordynacji tak wielu różnych sportowców i stawia nasze europejskie miasto Görlitz/Zgorzelec w centrum akcji, potrzebna jest bezpieczna organizacja wewnętrzna. Osiągnęliśmy to z pomocą większości w radzie miasta.

Dzięki naszej poprawce w uchwale odnośnie boiska sportowego w Hirschwinkel byliśmy w stanie wspierać sportowców rekreacyjnych, Zgodnie z naszą propozycją w 2023 r. przeprowadzono szybką naprawę, aby umożliwić korzystanie z boiska w najbliższej przyszłości.

Dla hali sportowej przy Kunnerwitzer Straße i boiska sportowego Rauschwalde zostały uwzględnione odpowiednie budżety. Przekazaliśmy także na ten cel część funduszy naszej frakcji parlamentarnej.

Nie zapominajmy również o nyskim basenie, który jest domem dla klubów pływackich, umożliwia naszym najmłodszym dzieciom naukę pływania, promuje zabawę i gry, zapewnia naszemu centrum edukacji dorosłych „przestrzeń” na kursy i organizuje zawody.

Wszystko to jest wysoce pożądane i wspierane. Niestety, istniejący basen nie jest już wystarczający i wymaga adaptacji i musi zostać dostosowany to aktualnych potrzeb. Jednak sfinansowanie rozbudowy basenu jest kosztowne, a pieniądze nie są dostępne w „kasie miejskiej”. Przekazujemy to zadanie nowej radzie miasta.

Od lat wspieramy zabawę i sport naszych młodych i starszych, budując i utrzymując nasze wspaniałe place zabaw placów zabaw, boisk piłkarskich i obiektów dla rowerzystów BMX w naszym mieście. W tej kwesit jest jeszcze wiele do zrobienia, ale jest też wiele pracy i pieniędzy już zainwestowanych w te obiekty.

Skupiamy się również na najlepszym przyjacielu człowieka. W 2021 r., zgodnie z naszą sugestią, zmieniono przepisy dotyczące podatku od psów, tak aby w przypadku adopcji psa ze schroniska dla zwierząt w mieście Görlitz, pierwsze dwa lata posiadania psa były wolne od podatku. Wierzymy, że pomaganie ludziom i zwierzętom pomaga również zachować nasze i ich wspólne zdrowie.

Zielone płuca naszego miasta są utrzymywane w dobrej kondycji i czystości dzięki licznym ogródkom działkowym. Zaproponowaliśmy w roku 2021, aby pomóc stowarzyszeniom poprzez zwrot 20% dzierżaw stowarzyszeniom, aby móc utrzymać obiekty komunalne w dobrym stanie. Odegraliśmy również kluczową rolę w utworzeniu rady doradczej ds. ogródków działkowych w mieście i pokazaliśmy tutaj znacząco nasze zaangażowane. Rada miasta poparła te projekty.

W najszerszym znaczeniu, ciepły dom pomaga również utrzymać zdrowie ludzi. Tak więc w 2023 r. przedstawiliśmy projekt uchwały, która ma to zapewnić. Miejski plan ciepłowniczy ma zostać tak przygotowany, aby zagwarantować bezpieczeństwo dostaw ciepła dziś i w przyszłości.

Ten rodzaj planowania nie tylko służy każdemu mieszkańcowi „Stübelein”, ale także w decydujący sposób przyczynia się do osiągnięcia naszych celów polityki klimatycznej. Zatwierdzenie projektu miało miejsce przez większość rady miasta.

Arbeit

„Manche Menschen wollen, dass es passiert. Manche wünschen sich, dass es passiert. Andere sorgen dafür, dass es passiert!“

An diesem Thema kann man sehen, wie doch all unsere Standpunkt ineinander fließen und sich einander bedingen. Ohne gute Bildung, Gesundheit, eine Familie, die hinter einem steht, sieht es um das Thema Arbeit schlecht bestellt aus. Von Arbeit lebt man, mit Arbeit lebt man. So benötigt eine Mittelstadt wie Görlitz große Firmen und Konzerne, einen gesunden Mittelstand , Handwerksbetriebe und Institute als Arbeitgeber.

Vieles hat sich in den letzten Jahren verändert, so wurde das „Homeoffice“ wichtiger. Nicht mehr ortsgebunden zu sein, ist ein Modell, dass für viele Familien in Betracht gezogen wird. Für unsere Region ist das mit niedrigeren Lebenshaltungskosten und noch vorhandenem zu mietendem Wohnraum eine Chance. Wir sorgen mit unseren Tochtergesellschaften, die maßgeblich durch den Stadtrat finanziert werden, für eine gute Infrastruktur.

Der Stadtrat finanziert die Europastadt Görlitz Zgorzelec GmbH als Wirtschaftsstütze, die Kulturservicegesellschaft als Tourismusförderer und die KommWohnen als innovative Organisation in der Bereitstellung und im Bau von Wohnungen, als Betreiber der „Alten Herberge“ und des Hafens. Alle drei Gesellschaften schaffen Arbeit und Arbeitsplätze. Unsere Strassenbahn fahren noch, das passt nicht nur zur Gesunderhaltung und Klimaneutralität, die Stadt schafft damit auch Arbeitsplätze.

Immer haben wir uns auch für eine gute Aufstellung des innerstädtischen Handels starkgemacht. Wir wollten eine Initiative der Innenstadthändler unterstützen, die zielführend für den Weg in die Zukunft gewesen wäre. Nicht alles klappt!

Die Ansiedlung der Forschungsinstitute unterstützen wir natürlich mit vollem Bewusstsein für die Zukunft unserer schönen Stadt. Es kommen Familien aus vielen Teilen der Erde mit Wissen, Lust, Neugier und Freude an den Projekten. Das bringt nicht nur neuen frischen Wind in die Stadt, auch neue Arbeitsplätze für die Region werden wachsen.

Ganz praktisch halfen wir am Berzdorfer See mit, etwas Schwung in die Entwicklung zu bringen. Mit unserem Beschlussantrag 2022 zur Widmung der Strandpromenade unterstützen wir die dortigen Bemühung zur Instandsetzung der Gebäude und zur Ansiedlung von gastronomischen Einrichtung. Das schafft auch Arbeitsplätze und verändert den Berzdorfer See für uns und unsere Touristen. Denn damit endlich können die Anrainer eine Bebauung planen.
Der Stadtrat pflichtete dem bei.

Das der Wochenmarkt inmitten der Stadt saniert werden musste, war allen Stadträten klar. Man sah es augenscheinlich, dass da „Not am Platz“ war. Die Förderung des Wochenmarkthandels liegt uns am Herzen, nicht nur zur Erhaltung der Arbeitsplätze, auch als Anziehungspunkt für Touristen und „Einheimische“.
Eine Beschlussvorlage der Stadtverwaltung wurde mehrheitlich vom Stadtrat getragen. 

Mit solchen baulichen Vorhaben , muss die Stadtentwicklung (Gebäude, Menschen, Verkehr, Handel u.a.) immer im Kern mitgedacht werden. Plätze, Straßen, Radwege, Parkplätze, dafür benötigt man ein Gesamtkonzept, welches noch immer aussteht und von jedem Stadtrat aufs Neue gefordert wird. An der Stelle hinken wir den Entwicklungen hinterher. Solch ein Konzept ist für so viele Dinge unabdingbar und muss wegweisend auch im Kontext zur Klimaneutralität erarbeitet werden.

Als Synonym für verantwortungsvolle Arbeit stehen unsere Feuerwehren, die wir tatkräftig als Gesamtstadtrat unterstützen. Ein neues Feuerwehrhaus für die freiwillige Feuerwehr, Arbeitsgerätebeschaffung für die Berufsfeuerwehr und vieles mehr, sichern Arbeitsplätze für die Kameraden und schaffen Sicherheit für die Bevölkerung.
Auch das sieht der Stadtrat ganzheitlich so.

Schlussendlich ist zu sagen, dass unser Verein alle Aktivitäten unterstützt, die Alstrom (ehemals Bombardier) im Kampf um die Erhaltung des Betriebes vor Ort und somit der Arbeitsplätze für Stadt und Region generiert. Massnahmen, die absichern, dass SCAN sich vor Ort fest etabliert und das Firmengelände sogar erweitern kann. Wir unterstützen Herrn Stöcker im Bemühen zur Sanierung des Jugendstilkaufhauses und wir fördern die Sanierung der Stadthalle als Motor zur Ankurbelung der Wirtschaft im Seminar- ,Messe- ,Tagungs- ,Veranstaltungs- und Kulturbereich für unsere Forschungsinstitute, das Klinikum und Viele mehr

Praca

„Niektórzy ludzie chcą, żeby to się stało. Niektórzy chcą, by tak się stało. Inni upewniają się, że to się stanie!”

Temat ten pokazuje, jak wszystkie nasze punkty widzenia przenikają się wzajemnie i są od siebie zależne. Bez dobrego wykształcenia, dobrego zdrowia, rodziny, która za Tobą stoi, szanse na dobrą pracę maleją. Żyje się z pracy, żyje się pracą. Średniej wielkości miasto, takie jak Görlitz, potrzebuje dużych firm i korporacji, zdrowej klasy średniej, zakładów rzemieślniczych i instytutów.

W ostatnich latach wiele się zmieniło, a „homeoffice” zyskało na znaczeniu. Brak przywiązania do konkretnej lokalizacji to model, który rozważa wiele rodzin. W naszym regionie wynika to z niższych kosztów utrzymania i większej liczby mieszkań wciąż dostępnych do wynajęcia. Dzięki naszym spółkom zależnym, które są w dużej mierze finansowane przez radę miasta, staramy się zapewnić dobrą infrastrukturę mieszkaniową.

Rada Miasta finansuje Europastadt Görlitz Zgorzelec GmbH jako filar gospodarczy, spółka „Kulturservicegesellschaft“ jako promotora turystyki oraz inicjatywy „KommWohnen“ jako innowacyjną organizację w zakresie przygotowywania i budowy mieszkań, jak również. Wszystkie trzy organizacje tworzą miejsca pracy. Nasze tramwaje nadal jeżdżą, co jest bardzo pozytywne nie tylko dobre dla zdrowia i neutralności klimatycznej, ale miasto tworzy dzięki temu również miejsca pracy.

Zawsze prowadziliśmy kampanię na rzecz dobrego pozycjonowania handlu detalicznego w centrum miasta. Chcieliśmy wesprzeć inicjatywę sprzedawców detalicznych w centrum miasta, która byłaby korzystna dla rozwoju stabilnej przyszłości naszego miasta. Nie wszystko się udaje! Oczywiście wspieramy tworzenie instytutów badawczych z pełną świadomością przyszłości naszego pięknego miasta. Różne rodziny przyjeżdżają z wielu stron świata z wiedzą, chęcią, ciekawością i radością z realizowanych projektów w naszym mieście. To przyniesie powiew świeżości do miasta, ale także stworzy nowe miejsca pracy dla regionu.

W praktyce pomogliśmy nadać tempa rozwojowi jeziora Berzdorf. Dzięki naszej proponowanej rezolucji y roku 2022 w sprawie poświęcenia promenady na plaży nad jeziorem, wspieramy wysiłki podejmowane w celu naprawy budynków i przyciągnięcia nowych obiektów gastronomicznych. Stworzy to również miejsca pracy i przekształci jezioro Berzdorf dla nas i naszych turystów w istny rezerwuar rekreacji.

W przypadku takich projektów budowlanych rozwój urbanistyczny (budynki, ludzie, ruch drogowy, handel itp.) musi być zawsze brany pod uwagę. Place, ulice, ścieżki rowerowe, parkingi – do tego potrzebna jest ogólna koncepcja, która wciąż pozostaje otwarta. W tym momencie jako miasto mamy opóźnienie w rozwoju tego projektu. Taka koncepcja jest niezbędna dla tak wielu rzeczy i musi być opracowana również w kontekście neutralności klimatycznej.

Nasza straż pożarn to synonim odpowiedzialnej pracy, którą aktywnie wspieramy jako rada miasta. Nowa remiza dla ochotniczej straży pożarnej, zakup sprzętu dla zawodowej straży pożarnej i wiele więcej innych aktywności na tym polu, zapewniają strażakom miejsca pracy i bezpieczeństwo mieszkańców.

Podsumowując, należy stwierdzić, że nasze grupa parlamentarna wspiera wszelkie działania, jakie Alstrom (dawniej Bombardier) podejmuje w walce o zachowanie lokalnego biznesu, a tym samym

miejsc pracy dla miasta i regionu. Aktywności, które zapewnią że SCAN mógł mocno ugruntować swoją pozycję a także zwiększyć wielkość firmy. Wspieramy pana Stöckera w jego wysiłkach na rzeczna rzecz renowacji secesyjnych domów towarowych i promujemy renowację ratusza jako siłę napędową dla ożywienia gospodarki także w sektorze seminariów, targów, konferencji, imprez i kultury dla naszych instytutów badawczych, szpitala i wielu innych.

Kultur

„Die Musik ist die gemeinsame Sprache aller Nationen dieser Erde.“

Mit diesem Satz von Khalil Gibran wollen wir unsere Standpunkte zur Kultur hier niederschreiben. Kultur, kulturelle Bildung ist wichtig, grundlegend in der Menschenbildung, Motor zum glücklich sein. Ein Thema, das in das Familienleben greift, das Arbeitsplätze generiert, Infrastruktur schafft, Tourismus ankurbelt und zum „Dableiben“ inspiriert.

Was wäre eine Stadt wie Görlitz ohne Theater, Museen, Kunst und Kulturvereine, Ausstellungen an unerwarteten interessanten Orten, Erinnerungsorte, die zum Denken und Handeln anregen, Orte für Gesamtfamilie und Freunde. Begegnungsorte im besten, weitesten Sinn. „Wo man singt da lass dich ruhig nieder, böse Menschen kennen keine Lieder.“ Das muss man nicht pur nehmen, aber ein Körnchen Wahrheit steckt schon in den Sprüchen unserer Vorfahren.

Kulturorte als Begegnungsorte für die Bevölkerung.

Unser Gerhart-Hauptmann-Theater leistet seit vielen Jahren gute Arbeit. Das Musiktheater vor Ort trägt die musikalischen Bedürfnisse der Gesellschaft mit Orchester, Solisten, Chor und Tänzern in vielen Bereichen. Konzerte, Oper, Operette, Musical, Tanztheater, Chorkonzert, Weihnachtskonzerte, Junge Konzerte und Bildungsarbeit in Schulen und Vereinen, sowie die Ballettschule für kleine Ballerinen und die Theaterclubs begeistern in Görlitz/Zittau und im Umland. Dieses Theater ist zu einem kleinen „Kulturraumtheater in der Oberlausitz“ zusammengewachsen.

Wir sehen mit Sorge die finanziellen Engpässe und die Sanierungsbedürftigkeit der „Kleinen Semperoper“ nach dem Wasserschaden und nicht umgesetzten jahrelangen Planungen zur Sanierung des maroden Hintergebäudes. Da kann man schon sagen vorne hui, hinten pfui.

Wir kämpfen für den Erhalt des Ensembles vor Ort. Das macht ein Stadttheater aus. Ein Ensemble, das jeder kennt, das in der Stadt parat ist, Künstler die man ansprechen kann, Menschen, die einem nahe sind. Identifikation ist das Zauberwort. Wir setzen uns mit Energie für die Sanierung des Hauses ein. Das werden Kommune und Kreis nicht allein stemmen können, da benötigt es Hilfe von außen.

Eine Hilfe für die Finanzierung von Kunst und Kultur, für Stadthalle und Theater wäre die Einführung einer Bettensteuer für Touristen gewesen. Der Stadtrat stimmte unserer Beschlussvorlage im ersten Anlauf zu, um im 2. Anlauf bei dem Beschluss einer Satzung zur Steuer nicht zuzustimmen. Also alles wieder auf Anfang.
Wir nennen das eine verpasste Chance. Mit besserer Vorbereitung durch die Verwaltung und eine transparente Kommunikation mit allen Beteiligten kann es beim nächsten Mal gelingen. Wir wollen die Touristen nicht schröpfen, aber wir bieten so viel Kunst und Kultur frei Haus, Architektur der Stadt, Via Thea, Altstadtfest – ein kleiner Obolus wird unsere Touristen nicht abschrecken. Das muss eben gut und weitsichtig für alle Teilnehmenden organisiert werden.

Ein Konzept für die kulturelle Zukunftssicherung wurde 2019 gleich zu Beginn der Wahlperiode durch den Stadtrat verabschiedet. Unsere Fraktion war entscheidend an der Ideenfindung beteiligt. Wir sind stolz darauf, dass nach vielen Jahren der Vorbereitung eine Mehrheit für dieses Kulturentwicklungskonzept gefunden werden konnte.

Seit mehreren Jahren gibt es nun schon ein Projekt der bildenden Kunst in der Stadt, dass unser Vereinsvorsitzender Dr. Michael Wieler ins Leben gerufen hat. Die Bürger sehen augenscheinlich ganz praktisch vor Augen, was Kunst im Stadtraum bewegen kann. Zustimmung, Ablehnung. Was dem Einen gefällt, muss dem Anderen nicht Recht sein. Aber so ist es richtig, Kunst regt an zu denken, zu fühlen, zu diskutieren und bringt somit auch immer wieder Menschen zusammen, die sich sonst in Ihrer Blase nicht treffen.

Kultura

„Muzyka jest wspólnym językiem wszystkich narodów na ziemi”.

Tym zdaniem Khalila Gibrana chcemy tutaj zapisać nasze poglądy na kulturę.

Kultura, edukacja kulturalna jest ważna, fundamentalna w wychowaniu człowieka, to siła napędowa szczęścia. Temat wpływający na życie rodzinne, generujący miejsca pracy, tworzący infrastrukturę i stymulujący turystykę i zainspirowany, aby „pozostać na miejscu”.

Czym byłoby takie miasto jak Görlitz bez teatrów, muzeów, stowarzyszeń artystycznych i kulturalnych wystaw w ciekawych i niespodziewanych miejscach, to także miejsca pamięci pobudzające do myślenia i działania, miejsca dla całej rodziny i przyjaciół. Można to określić jako miejsca spotkań w najlepszym, najszerszym tego słowa znaczeniu. „Uspokój się tam gdzie jest śpiew, niedobrzy ludzie nie znają piosenek”. Nie musisz brać tego wprost, ale w powiedzeniach naszych przodków jest ziarno prawdy. Miejsca kultury jako miejsca spotkań ludności.

Nasz Gerhart-Hauptmann-Theatre wykonuje świetną robotę od wielu lat. Lokalny teatr muzyczny zaspokaja muzyczne muzyczne potrzeby społeczeństwa wraz z orkiestrą, solistami, chórem i tancerzami w wielu dziedzinach. Koncerty, opera, operetka, musicale, teatr tańca, koncerty chóralne, koncerty bożonarodzeniowe, koncerty dla młodzieży i praca edukacyjna w szkołach i klubach, a także w szkołach i stowarzyszeniach, a także szkoła baletowa dla małych baletnic i kluby teatralne inspirują w Görlitz/Zittau i okolicach. Zittau i okolice. Teatr ten rozrósł się do małego „teatru kulturalnego dla cełego regionu Górnych Łużyc”.

Jesteśmy zaniepokojeni dużymi potrzebami finansowymi i potrzebą renowacji „Małej Opery Semper” po zniszczeniach spowodowanych przez wodę oraz latach niezrealizowanych planów renowacji zrujnowanej tylnej części budynku. Walczymy o zachowanie zespołu na miejscu. To właśnie tworzy teatr miejski. Zespół, który wszyscy znają, który jest dostępny na miejscu w mieście, artyści, z którymi można porozmawiać, ludzie, którzy są blisko. Identyfikacja to magiczne słowo. Ciężko pracujemy nad renowacją teatru. Niestety samorząd lokalny oraz gmina, nie są w stanie sprostać temu zadaniu same i potrzebują pomocy z zewnątrz.

Wprowadzenie podatku turystycznego „od łóżka“ dla turystów odwiedzających nasze miasto pomogłoby sfinansować potrzeby renowacji naszej „kultury i sztuki“ w postaci teatru i ratusza. Rada miasta zagłosowała za naszym projektem uchwały przy pierwszym głosowianiu, ale odrzuciła go przy drugim. Przy drugim głosowaniu odmówiła zatwierdzenia regulaminu podatkowego. Wróciliśmy więc do punktu wyjścia, nazywamy to straconą szansą. Przy lepszym przygotowaniu administracji i bardziej przejrzystej komunikacji ze wszystkimi zainteresowanymi, możemy odnieść sukces następnym razem. Naszym celem nie jest oszukiwanie i caciąganie turystów, masze miasto oferuje tak wiele sztuki i kultury, iż niewielka opłata nie powinna odstraszy naszych turystów, lecz być przyjęta ze zrozumieniem, gdyż model ten funkcjonuje w wielu innych miastach i miejscowościach. Trzeba to wszystko tylko dobrze zorganizować i wdrożyć.

Koncepcja zabezpieczenia przyszłości kultury została przyjęta przez Radę Miasta w 2019 roku już na samym początku kadencji. Nasza frakcja odegrała kluczową rolę w opracowaniu pomysłów. Jesteśmy dumni, iż po latach przygotowań większość opowiedziała się za tą koncepcją rozwoju kultury.

Od kilku lat w mieście realizowany jest projekt z zakresu sztuk wizualnych, który zainicjował przewodniczący naszego stowarzyszenia dr Michael Wieler.

Mieszkańcy mogą oczywiście zobaczyć całkiem praktycznie jak i co może poruszyć sztuka może w przestrzeni miejskiej. Akceptacja, odrzucenie. To, co podoba się jednej osobie niekoniecznie jest odpowiednie dla drugiej. Ale to prawda, sztuka pobudza ludzi do myślenia, odczuwania, dyskutowania, a tym samym zbliża ludzi, którzy w przeciwnym razie być może nie spotkaliby się.